安妮，知名戏剧媒体人

大家好，欢迎来到安妮戏聚时刻。

继上一期推荐戏剧片单后，这一期，安妮将带大家走近我们熟悉但又经常忽略的戏剧内容——台词。

一直关注“安妮戏聚时刻”的朋友可能会发现，本期的片头进行了全新的改版。我们精心选取了来自经典戏剧中的7句台词，希望带给大家不一样的听觉感受。本期中，安妮就将为大家细细解读这7句经典台词背后的故事。

李泽良 | My only love sprung from my only hate ! 《罗密欧与朱丽叶》

经典文本之所以称为经典，它的每一句台词也是非常准确且贴合人物性格的，而这句台词正出自威廉·莎士比亚的经典剧目《罗密欧与朱丽叶》，翻译为中文为“我唯一的爱来自唯一的恨”。

尹露璐 | 理论是灰色的，而生命之树常青。《浮士德》歌德

有时，一句台词或者一个剧本对人的影响是出乎意料的。音频中，安妮介绍了录制这句台词的女孩的故事，它有关青春、哲学、戏剧梦想和力量。或许，你是否也曾感受过一句台词所能带来的力量呢？

刘子衿 | 你就是这样一个人，脚出了毛病反倒责怪靴子。《等待戈多》塞缪尔·贝克特

《等待戈多》是一部非常难读的剧本，它所蕴含的宗教性和哲学性让不少人对它望而生畏。不过，或许“等待戈多在任何地方都是适用的”。即使读不懂，我们依然也不会忽略它的台词之美，不是吗？

张冰洁 | 握手会产生关系，我不和擦肩而过的人握手。《拉赫玛尼诺夫》（金佑贤/张韧）

看过音乐剧《拉赫玛尼诺夫》的人，都会对这句话记忆深刻。但是为了找到究竟是谁创作了这句话，却让安妮颇费工夫。这部音乐剧的韩国编剧是金佑贤，台词的中文翻译者是张韧，让我们记住这两个名字。

李晏 | 十分钟，十分钟。人这一辈子，永远在等这十分钟。《暗恋桃花源》赖声川

莫铮 | 长大之后我渐渐发现，现实的质地和梦境没有什么不同，如果有一天你站在悬崖边，明白自己只是在做梦，你就可以放心的往下坠，带着微笑，经历那恐惧，甚至让坠落成为飞翔。《如梦之梦》赖声川

赖声川导演的《暗恋桃花源》和《如梦之梦》是大家都熟悉并喜爱的作品，两部作品都贡献了很多经典台词，比如《暗恋桃花源》里那句非常治愈的“时间愉快地过去了。”音频中，安妮还揭晓了“十分钟”录制者的特殊身份，或许会给你一个大大的惊喜。

《如梦之梦》剧照

歌子 | The world only spins forward. We will be citizens. The time has come. Bye now. You are fabulous creatures, each and every one. And I bless you: More Life. The Great Work Begins. 天使在美国（托尼·库什纳）

《天使在美国》以20世纪80年代里根执政时期的美国为背景，讲述了两组生活环境截然不同的同性恋者在发现伴侣患上艾滋病之后发生的故事。全剧长达七个半小时。这部作品虽然涉及众多敏感话题，但是却不失为一部史诗性作品。安妮更是将它评价为“人生级别的作品”，究竟是什么原因？音频中寻找答案吧！

《天使在美国》剧照

福利时刻！评论区留言“你最喜欢的一句台词”，就有可能获得安妮精心准备的小礼物，千万不要错过了！

幸运用户将在下期节目中公布。

编辑/天健 剪辑/张昊 设计/罗曼

丨安妮戏聚时刻丨

三联中读“安妮戏聚时刻”栏目，由知名戏剧新媒体“安妮看戏wowtheatre”的主编安妮主持。

在本栏目中，安妮将细心梳理解读全国最新、最精彩的戏剧演出、节展资讯，让你轻松了解戏剧演出背后的故事，奉上最佳周末“文艺出行指南”。 

点击下方图片，可直接订阅专辑哦↓