（文 / 立彬）

对今天的人来说，真实的威尔第存在于歌剧院或唱片世界里。对于歌剧爱好者、唱片收藏者、威尔第迷及发烧友而言，说威尔第“仅凭一己之力使歌剧这一综合性艺术尽善尽美”是一句自相矛盾的话，因为歌剧、电影、建筑这样的综合艺术不可能“一己之力”实现，音乐尤其如此。

我们只能从指挥家及其“军团”角度追寻威尔第。这是一场激动人心的倾听之旅，也是独一无二的意大利指挥艺术之旅。在威尔第歌剧方面，意大利指挥学派独领风骚。