（文 / 欣欣）

刘翔背后的中国是一个在许多方面呈几何级数跃升的中国，贵刊从历史的视角希望通过西方眼中700年中国形象的变化来看刘翔出现的意义，从角度看很有意思。但知识的文献意义是一种价值，作为史诗叙述的客观效果又是另一种价值。我以为这种史诗式的宏观叙述还是很难细致深入地将西方眼中700年的中国表达清楚——这是自己给自己找难题。结论是容易的，丰富的事实却是困难的。