（文 / 陈赛）

Square的故事，是一个标准的硅谷传奇——一个简单的问题颠覆了一个庞大的行业。

2009年，旧金山，多才多艺的硅谷创业者吉姆·麦凯尔维（Jim McKelvey）在卖掉了自己的软件公司之后，开了一家吹制玻璃制品的小作坊。有一天，一个客人看中了一个手工吹制的彩色玻璃水槽把手，一对售价2000美元，但对方没有现金，而麦凯尔维没有信用卡刷卡机，一笔生意泡了汤。

郁闷之下，他给老朋友杰克·多西（Jack Dorsey）打电话诉苦。杰克·多西是Twitter的创始人之一，硅谷炙手可热的创业天才，35岁，因为罕见的预见力、领袖气质和处事低调，被视为乔布斯的继承人。