中读

盖-里奇,“我想试试英国的大胆配上美国的天真”

作者:李东然

2018-02-25·阅读时长6分钟

581人看过

本文需付费阅读

文章共计3174个字,产生6条评论

如您已购买,请登录


( 导演盖- 里奇 )

在好莱坞的烂番茄(Rotten Tomatoes)网站上,《福尔摩斯》打到了6.9分,国内豆瓣网的影迷也给了7.7分,按照一部好莱坞商业片的标准,这相当不错。

没有看过小说的观众,大多会以看一部悬疑类型电影的方式接受《福尔摩斯》,质量尚可,也有相当多的福尔摩斯小说迷,满足于原著中的细节被夸张呈现在大银幕上的刺激,格斗、烟斗、生物科学实验、小提琴,以及乌云薄暮中的大笨钟、尚未竣工的伦敦塔、扑棱棱飞起飞落的乌鸦。

当然,改编总有争议。福尔摩斯的礼帽和大斗篷不见了,取而代之的是皱巴巴的衬衫和宽松的西裤;严肃的英国绅士形象也模糊了,小罗伯特-唐尼版的福尔摩斯特立独行得十分街头,混世肌肉男的味道分外浓重。此外,与华生的打情骂俏无处不在,虽然原著中确有这样的倾向,虽然那些“夫妇方式”也有可能随《史密斯夫妇》的编剧加入剧本创作而来,虽然每次追问,盖-里奇的回答都云里雾里:“哦,是的,我想让这两个人的关系呈现出一些想象的空间,但是我还是认为,他们是兄弟层面的亲近,应该不存在肉体的欲望。”

文章作者

李东然

发表文章6篇 获得0个推荐 粉丝118人

原《三联生活周刊》电影记者,现万达影业文学策划总监

中读签约作者

收录专栏

春晚的利润神话

央视创造的规模经济体

916人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(6)

发评论

作者热门文章

推荐阅读