1969 年，甘斯布与简·伯金在巴黎家中

文 / 苌苌

去世已经16年的塞日·甘斯布（Serge Gainsbourg）似乎和当今世界没什么联系了。几年前在唱片店找他的CD，法国店员说，“哇，你听这么老的东西？”但新人不管在国内怎么受欢迎，都难以让法国之外的人感兴趣，不完全是语言的原因。新的法国歌曲越来越多地受到英美的影响，早已失去了从前法国香颂特有的阴柔和幽婉。

在一本2002年出版的甘斯布的传记《一把吉坦牌香烟》中，法国“空气”（Air）乐队的成员尼古拉·戈丹说:“每一个巴黎人都会记得，他们在听到甘斯布去世的消息时在做什么。太让人震惊了，我们的生活已经习惯了他的在场，他是文化的一部分。老是能在电视上看到他做疯狂的事，他是个诗人，也是个朋克。”在法国国际电台工作的文艺青年林祖强说:“法国人一直爱着甘斯布，还因为他身上的‘左岸’气质，他也是‘布波’族的典范，雅致和不拘一格的品质在他身上并存。”

生于1928年，作为俄裔犹太移民儿子的甘斯布才华横溢。他的音乐创作生涯从上世纪50年代开始，受到爵士乐、摇滚乐的影响，当60年代耶耶（Yeye）风潮来袭的时候，他取其精粹，迅速转化成他的音乐风格，从而保证了自己在法国流行音乐风头浪尖的地位。就是到了80年代，他的音乐仍然体现着时代的潮流元素，比如当时流行的“雷吉”（Reggae）乐，被他发展出了“法雷吉”（Freggae）音乐。甘斯布一生都在寻找有别于他国，属于法国人自己的新音乐。他写歌的速度很快，一生创作丰富，歌词优美动人。他不仅是个创作型歌手，还是演员、小说家、摄影师、编剧、电影导演、知识分子和勾引世界上最漂亮的女人的高手，而歌手和“情圣”是他这一生演得最好的两个角色。