作者:安妮
2020-08-28·阅读时长1分钟
安妮,知名戏剧媒体人
大家好,欢迎来到今天的安妮戏聚时刻。
最近剧场逐渐回温,我们又开始感受到了热闹的剧场氛围。本期节目中,安妮为大家带来的是被称为“美国的良心”的阿瑟·米勒剧本集。
对于剧迷们来说,这套上海译文出版社出版的新书绝对今年戏剧类图书中不可或缺的“收藏品”。此次出版的5本剧本,作品均单独成册,非常符合戏剧爱好者们的阅读习惯。
阿瑟·米勒被称为“美国的良心”,他的剧本收获了戏剧界和文学界的各项大奖,对“美国梦”的思考与追问极具当代性,在今天的世界舞台上,米勒的作品仍常演不衰。
《推销员之死》创作于1949年,中文版由英若诚翻译,美国评论家称其为“一枚被巧妙埋藏于美国精神大厦的定时炸弹”;
《萨勒姆的女巫》由“米勒译介第一人”梅绍武先生翻译,以史喻今,完美呈现了一则关于人性善恶、魔道冲突的寓言,揭示了强权势力的残酷无情,乌合之众的盲从之恶和道德信念的瓦解,大难临头时人们各自的选择,有人性中最深的深渊,却也有人性最耀眼的光辉;
《桥头眺望》以一出家庭悲剧抓住外来文化者的痛脚,译者是梅绍武先生及其搭档屠珍,该剧于1955年创作,时隔60年之后,由NT Live推出的新版本一举夺下象征戏剧最高成就的托尼奖的其中两项大奖——“最佳导演”和“最佳复排戏剧”奖,实现了经典剧作的成功回归;
《都是我的儿子》由陈良廷翻译,该剧揭穿宁静生活表象下的平庸之恶,是米勒的成名作,他以富有古希腊悲剧色彩的笔法书写现代社会中的人性暗礁;
《堕落之后》具有浓厚的自传色彩,是米勒对与第二任妻子玛丽莲·梦露之间一场失败婚姻的总结和追溯。
这5个剧本各具风采,足以窥见阿瑟·米勒高超的戏剧创作技巧和丰富的四维世界,所以,想重温剧场的你,不如先从这套书做做功课。当然,安妮还在节目结束最后立了一个小小的flag,到底是什么呢?一起来听吧!
编辑/天健 剪辑/张昊 设计/罗曼
丨安妮戏聚时刻丨
三联中读“安妮戏聚时刻”栏目,由知名戏剧新媒体“安妮看戏wowtheatre”的主编安妮主持。
在本栏目中,安妮将细心梳理解读全国最新、最精彩的戏剧演出、节展资讯,让你轻松了解戏剧演出背后的故事,奉上剧场生活指南。
发表文章1篇 获得0个推荐 粉丝300人
每天过得都一样,偶尔会突发奇想。
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里