作者:张佳玮
2019-07-13·阅读时长2分钟
三联中读的朋友你们好,我是张佳玮,本次课程中我将为大家讲述恩斯特·海明威的作品和人生。
每个伟大作家,都不免有些标签。
美国小说家 欧内斯特·米勒·海明威(Ernest Miller Hemingway)
1899年7月21日-1961年7月2日
我们现在说到海明威,标签多半就是:硬汉作家、冰山风格、《老人与海》、1954年诺贝尔文学奖……还有一个非常有名的,就是文学史上的所谓“迷惘的一代”(lost generation)。
最后这个,值得多说一下。
话说啊,海明威的成名作小说,叫作《太阳照常升起》(The Sun Also Rises),扉页献词记录了一位美国女作家,他在巴黎的前辈,格特鲁德·斯泰因的一句话:“你们都是迷惘的一代”。因为《太阳照常升起》这本书红了,这个说法也就红了。以后文学史上就归结说海明威是迷惘的一代了,这一批作家都是迷惘的一代。就因为海明威在书的扉页说了这句话。
美国作家 格特鲁德·斯坦(Gertrude Stein)
但其实海明威在书的扉页写这句话并不是认同这句话。在后来海明威晚年的回忆录《流动的盛宴》(A Moveable Feast)里,有另一种说法——这里恕我给自己打个广告:去年秋天,我翻译的海明威《流动的盛宴》出版了,所以我对这个还算熟悉。1920年代,当时二十多岁的海明威在巴黎,斯泰因女士算是他的前辈,论年纪可以当海明威的妈妈了,也住在巴黎。两人经常会交流,当然,斯泰因前辈是那种比较居高临下的。某天,斯泰因前辈跟一位修车的青年闹了点不愉快,就对海明威撒气:
“别跟我争辩,你们这群参加过一战的孩子都是迷惘的一代(lost generation)。”
海明威自己刚经历了一战,一向觉得自己严以律己,听斯泰因这话,很不顺耳。
于是海明威一路走到左岸的丁香园咖啡馆,看着门前内伊元帅的雕像——内伊元帅是拿破仑以前手下的部将——想象1812年法军从莫斯科撤退,内伊率军殿后,且战且退,何等的孤独。
法国元帅 米歇尔·内伊(Michel Ney)
1815年滑铁卢战役失败后被捕
海明威就说了:每一代人自有其迷惘,所以,为什么偏要说我们是迷惘的一代?斯泰因凭啥就给我们一整代人下结论呢?于是海明威非常生气地说了一句话:
“那些肮脏轻率的标签,还是都见鬼去吧!”
他认为斯泰因说他是“迷惘的一代”是一个非常糟糕的标签,所以他当时在书扉页写这句话本来是想讽刺斯泰因女士的。他认为每一代人都很迷惘,并不只是他们一代人迷惘。但是结果,好,就被大家误会成了他自己的标签了。
这算是一个例子:海明威其实不觉得自己是迷惘的一代,或者说,他觉得每代人都有迷惘的时刻。可是因为他不小心把斯泰因这句话重复了一遍,结果文学史就认定他是迷惘的一代了。
类似的误解呢,还有很多,咱们慢慢来。
海明威的写作生涯如果要分期,我私人分三个阶段:
跟第一个太太哈德莉在巴黎的时候,那是他的青年期,就是他风格形成的时候,他的成长期;
海明威与第一任妻子哈德莉
跟第二个太太保琳·费芙,以及第三个太太玛莎·盖尔霍恩在一起的时候,那是他的中年期,那段时间他在欧洲、美国和非洲到处跑,是个到处旅行、活动力旺盛的作家;
海明威与第二任妻子保琳
海明威与第三任妻子玛莎
他跟第四个太太玛丽·韦尔什在在古巴过海岛生活的时候,那是他的晚年,他的第三个阶段了。
海明威与第四任妻子玛丽
这三个阶段,我们接下来分开慢慢说。
我是张佳玮,感谢你的收听。
欢迎转发分享
张佳玮趣说
海明威的写作生涯
发表文章28篇 获得41个推荐 粉丝354人
自由撰稿人,出版小说、散文集、人物传记、译作共计四十余本,有温度的人气青年作家。
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里