中读

每个伟大的作家，都不免被打上标签。

说到海明威，那就是：硬汉作家、冰山理论……还有“迷惘的一代”（lost generation），但海明威本人并不同意：我才不是“迷惘的一代”……其实，哪个时代的人不迷惘呢？每代人各有自己时代的迷惘罢了。

在张佳玮看来，诸如此类的偏见和误解还有很多。常居巴黎，同样以文字为生的他，在翻译完《流动的盛宴》后，更加深了对海明威的理解，这种理解，从字里行间的以词换词，直达内心深处的感同身受。

[ 主讲人 ]

张佳玮，自由撰稿人，《流动的盛宴》、《浮生六记》译者，著有多部小说，随笔集。

在本次课程中，张佳玮根据自己对海明威写作生涯的划分，逐一展开讲解：

与第一个太太哈德莉在巴黎，那是他的青年期；

与第二个太太保琳，以及第三个太太玛莎在欧洲和美国到处跑，那是他的中年期；

与第四个太太玛丽在古巴岛的时候，那是第三个阶段……

这么八卦的划分方式难道是要讲讲海明威的罗曼史？恰恰相反，这节课看（听）似轻松易懂，其实信息量很大，干货满满，张佳玮的讲述也颇似海明威的“冰山理论”，寥寥数语总结提炼的却是一位写作者多年阅读、写作的经验要点：

比如，海明威做新闻记者时体悟的写作之道：学着写简单的陈述句，

那么如何获得这种能力呢？

又如，海明威有类似于照相机一样的能力，看到什么就能描写得栩栩如生，

不过在小说中，虚与实该如何平衡呢？

再如，海明威有一个原则：只讲故事的一小部分，也能让人感受到整个故事是怎么回事，

这就是所谓的“冰山理论”吗？

……

如果你仅出于一名普通读者对文学的兴趣，来自一位翻译过海明威作品的译者的推荐也不会有错。除了张佳玮翻译过的《流动的盛宴》，在课程中他还介绍了海明威在不同时期的多部作品，《白象般的群山》、《杀手》、《永别了武器》、《老人与海》等等。当然这些介绍不是内容的简单复述，毕竟真正了解一位作家的最好方式还是去阅读他的作品。

如果你已经读过海明威的作品，

希望张佳玮的讲述能给你一些不同的角度去重新理解；

如果你只是听说过海明威的盛名，

希望这个课成为你真正翻开第一页书的契机！

7月21日是海明威诞辰120周年，让我们在聆听和阅读中与这位大师重聚吧。

[ 课程目录 ]

[ 序言·“迷惘一代”]

如何定义海明威？

撕掉标签，打破定义！

……

[ 青年·巴黎时期 ]

写作有技术问题吗？

写作靠灵感吗？

写作有原则吗？

写作风格有好坏之分吗？

……

[ 中年·非洲之旅 ]

“非洲之旅”带给海明威怎样的收获？

所谓的“海明威体”读懂这一段就真懂了？

……

[ 晚年·岛上生活 ]

经典的《老人与海》你读懂了？

都说是：一个人可以被杀死，但不能被击败，

其实是：赢家一无所得。

……

[ 结语·写作生涯 ]

海明威是什么样的作家？

为什么张佳玮说他更像：

一个军人？一个渔夫？一个体力劳动者？

如何正确打开“海明威”

……

[ 你将收获 ]

一张由张佳玮绘制的“海明威文学地图”

三个时期/四座城市

从奔赴前线的记者成长为一代文坛的大师

从巴黎的流动盛宴到古巴岛上的老人与海

[ 活动福利 ]

[ 课程出品 ]

出品人：李鸿谷

总策划：李   菁

制作人：俞力莎

编   辑：普光子

剪   辑：张   昊

设   计：洪靖惠

校   对：尤帆 夏建萍