（文 / 薛远帆）

“中无”，《六首无伴奏中提琴组曲》的假说而已。对于这毫无事实依据的无本之木，“大无”和“小无”的爱好者必定会嗤之以鼻：巴赫么？胡诌八扯！马克斯•雷格（Max Reger）？不着边际！没错，对于您的不屑和指斥，我完全认同！但话说回来，我之所以用这不着调的伪概念来“说文解字”，起头只是为了叙述多年前一次网购唱片的荒唐经历。问题是，写了没几行，反而被这子虚乌有的生造词儿牵了鼻子，所写居然貌似有了索隐的意味。

七八年前，一日上网搜索，在一户网店的商品展示栏中，我偶然看到了PHILIPS公司出品的一套小双张唱片的封套图案：正中偏左处，中提琴大师今井信子（Nobuko Imai）的黑白侧面照赫然在目。对于封套右上角颇为抢眼的“J.S.Bach:The 6 Solo Suites”（巴赫：六首独奏组曲）的反白印刷字样，我起初略感意外，因为按照常规，唱片公司是不会把界定乐曲所属的独奏乐器名称遗漏的。如果是刻意抹去，则另当别论。眼前这封套设计，演奏者照片加上模棱两可文字的组合，意味着这套小双张是今井信子演奏的六首中提琴组曲。要不是紧接着下面一行BWV1007-1012字样的锁定，孤陋寡闻如我，还以为巴赫真留有《六首无伴奏中提琴组曲》（下意识想到的）在世，如今被发掘出来了呢。原来这是中提琴版的“大无”！封套文字赚人眼球的处理方式是，在显眼位置有意隐去了独奏乐器的从属，而在不引人注意的右下方用暗红色字体标出了中提琴的英文字样。黑底色上的暗红印刷，这是故意让人“误入歧途”吗？