文/林金石

眼看春节就要到了，韩国“岳父”打来电话，说要来我家过春节，我开心极了。

前年，我被派往韩国进修，进修期间，我与韩国女孩郑素娥相识并相爱。那年临近春节，素娥突然提出要带我去看望她的父母，我很高兴，但一想到她父亲是一名企业会长，很威严，心里不免有些紧张，不过这也是跟她父母见面的好时机。

这天，和素娥买了礼物回她家。她家青砖黛瓦，门前古井绿苔点点。进门左边是厨房，墙上挂着两顶草帽，一把镰刀。客厅挂着几幅笔力苍劲的书法，落款为蝇头小楷“郑钟铉”，想必是素娥父亲写的吧，一派古朴优雅的景象。

里屋走出一个身材壮实、穿着传统韩服的男人，头发斑白但精神矍铄。素娥一下跑过去挽着他的臂弯，羞涩地说：“爸爸，这是我新交的中国男友。”郑先生慢悠悠地坐在藤椅上，拿出一根旱烟，边吧嗒吧嗒地抽边打量我，许久后说：“我一直都仰慕中国，只是一直无缘前往参观，你可以给我说说中国春节都有哪些风俗吗？”为了在郑先生面前表现自己，我不假思索地为他介绍着。没等我说完，他就打断了我的话：“你们春节祭灶、舞草龙活动是何意？”听他这么问，我一时语塞。郑先生也默不作声。

随后，郑先生又从里屋拿出一个乐器问道：“这是什么乐器？”我看了半天，既像笛子但又不是笛子，我困窘得直挠头。他看出我的窘态，于是从口袋里拿出一块手帕轻轻擦拭着：“这呀，是一种管乐器，叫觱篥，起源于你们中国。”我顿时想起唐代诗人李颀的《听安万善吹觱篥歌》：“南山截竹为觱篥，此乐本自龟兹出。”才明白，原来这就是觱篥！我感到无比羞愧和狼狈。郑先生接着说：“我就这么一个女儿，我不想让她远嫁他乡。”