（文 / 三联生活周刊）

自从Calvin Klein与布鲁克·西尔斯合作以来，人们开始变得情愿以疯狂的价格购进牛仔服了。但是，面对一件标价460美元、真丝纺制并染成牛仔布颜色的牛仔裤，很多人还是会感到迷惑：为什么要用能买一杯香槟的钱去买一杯可乐？

有这样的疑惑的人很可能不会对伊萨克·米茨拉依设计的价值1445美元的“真丝牛仔布”晚装感兴趣，更不会对吉尔·桑德2000美元的“真丝牛仔布”西服感兴趣。但是，这样想的人很可能会错过目前时装界最新、也最古怪的一股潮流：把奢华的面料染成标准的美式牛仔布蓝色。

就某种程度而言，这种潮流是Prada、Fridays等服装品牌成功造就的一种休闲观念的延伸：即便实际上是购买了一件奢侈品，如今的人们还是希望自己看起来既休闲又酷。换言之，现在的富人不再愿意把自己打扮得像80年代的《豪门恩怨》里一样招摇在这种情况下，“真丝牛仔布”对于有钱人的最大诱惑力在于：几乎人人都知道普通一件Prada“真丝牛仔”外衣的售价就超过850美元，也几乎人人都知道所有有品味的人都识这种货。时装设计师迈克尔·柯尔斯的看法是：“80年代的奢华是一种炫耀，如今的女性把奢华留给了自己。在外行人看来只会觉得她感觉很好，但不会了解其中的奥妙。”