( 伯希和 )

“当我置身于一个在各个方向都只有约2.5米、三侧均布满了一人多高、两层和有时是三层厚的卷子的龛中时，您可以想象我的惊讶。数量庞大的一批用绳子紧扎在两块小木板之间的藏文写经堆积在一个角落里。在其他地方，汉文和藏文字也从扎捆的一端露了出来。我解开了几捆。写本多是残卷，或首尾残缺，或中间腰断，有时仅剩下一个标题了。但我解读出的几个，时间却都早于11世纪。从这种初步探测开始，我便遇到了一部婆罗谜文的贝叶经装式经文，还有另一部回鹘文经文的几页文字。我于是迅速做出决定，必须至少是简单地研究一下全部藏书。我应该在此完成这项工作。从头至尾地展开收藏于此的1.5万～2万卷文书，这是无法想象的，我即使用6个月的时间也无法完成它。”

伯希和这样记载他置身敦煌藏经洞时的激动心情。

尽管是来到这一区域的第一支法国考古探险队，伯希和一行原本动身就“太晚”了些。虽然组织这次探险的“中亚和远东历史、考古、语言与民族国际考察委员会”早在1902年就已正式成立，但探险团真正启程却在4年之后。据伯希和本人日记记载，他们最初的考察计划也不过是赶去看看别国同行还剩下了什么。