（文 / 刘俏到）

在《射雕英雄传》中，梅超风夫妇偷了黄药师的《九阴真经》，引得黄先生怀恨数十年。到底是武林中人不懂和谐，换作孔乙己说句“窃书不算偷”，让人想骂他都不好意思开口。就字义而言，“窃书”还真不算偷。“偷”字的意思最初是“巧黠”，引申为苟且、刻薄、不厚道，比如“偷生”。而“窃”字从最初开始就是偷盗之意，这在《说文解字》上写得明明白白。所以孔乙己非要这样追根刨底的话，其实是搬起石头砸自己的脚。

可是，不论窃书还是偷书，多读书绝对是好事。众所周知，梅超风所窃得的《九阴真经》就是多读书的结果，那是传说中北宋的大内文官黄裳同志遍读五千多卷道学著作后的智慧结晶。当年那黄裳在校对文稿之余，以巨大的创新勇气，把道学理论与追杀仇家的实践斗争结合起来，研究出了武学界一项跨时代的重大学术成果《九阴真经》，开辟了武学专业的新领域。

在武学历史人物年表中，黄裳的关键词是“先读书后写书”，梅超风的关键词是“窃书”。这让我联想起号称“明代三才子”之首的杨慎，如果要给杨慎的人生加个类似的关键词，恰好就是黄裳、梅超风联袂附体：“先读书再窃书后写书。”杨慎是明代状元出身进的翰林院，接触到大量皇宫珍藏的图书秘本。《两般秋雨庵随笔》记载，杨慎在长期的读书过程中，放松了自我要求，产生了类似孔乙己“窃书不算偷”的低俗想法，陆续得手了大量珍贵图书。