作者:王小峰
2018-02-27·阅读时长14分钟
本文需付费阅读
文章共计7063个字,产生6条评论
如您已购买,请登录(文 / 王小峰)
( 曹操形象
)
三联生活周刊:“三国”可能是中国人最熟悉的一段历史故事了,对把这段故事改编成的电视剧也很关注,这次重拍,从您个人体验的角度,和过去有什么不一样?
高希希:首先是从时间上来界定,因为随着时间推移,十六七年,基本上快一代人了,随着审美特征不断完善,包括价值观、社会进步的发展、镜像概念的完整,这些可能都是不一样的地方。但是最不一样的是编剧朱苏进和我的创作思想。今天重新面对新版《三国》,你要做些什么?从一个基础点来说,我们两人的主观色彩一定是带有历史同情心的。所谓历史同情心,就是相对客观,而不是绝对主观的东西,我诠释的方式可能就和老版特别不一样。当时和朱老师碰过一次,我非常认同他的观点,就是对《三国演义》的元素“整容不变性”。
“整容不变性”,我们一定要对历史中的人物进行一个重新的视点认清,和价值观的重新提炼。比如说《三国演义》里最大的一个观点,现在理论家和史学家还在争论不休的问题,就是“尊刘贬曹”的问题。那么,“尊刘贬曹”到今天为止,我们要不要遵从?当时我们也讨论这个问题,不遵从,你敢违背现在的历史价值观或者是违背现有的传统价值观去冒这个风险吗?我估计我们也做不到,但是你如果一点风险也不冒,又成原来的人物概念了,所以在“整容不变性”上做文章,帮忙不添乱。
发表文章4篇 获得0个推荐 粉丝477人
现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里