天生语言家
作者：陈赛
2018-02-26·阅读时长11分钟
697人看过
本文需付费阅读
文章共计5598个字，产生21条评论
如您已购买，请登录（文 / 陈赛）
天生语言家
史蒂夫·考夫曼（Steve Kaufmann），63岁，加拿大人，一个“语言家”（Linguist）。他在《牛津字典》里选择了第一种注释:会说一门以上语言的人。他会说10种语言，从17岁学习第一门外语——法语开始，他在40多年的时间里游历了许多国家，陆续学了西班牙语、汉语（包括广东方言）、日语、意大利语、德语、瑞典语、韩语、俄语。他说，学习一门新的外语，就像遭遇一个新的情人，你对她神魂颠倒，日夜牵挂，爱上有关她的一切——语音、节奏、单词、短语、文学、音乐、文化……现在，俄语是他的新情人。两年前，他开始学习第一个俄文单词，没有老师，也没参加任何课程，现在他能读陀思妥耶夫斯基的原文小说，看俄国报纸，听俄国自由广播的节目，不过他认为自己口语还未过关，至少还需要半年的时间。俄国和格鲁吉亚打战，他整日泡在俄文论坛上，从一个俄国人的立场听一个俄国人的想法，觉得是莫大的享受。
记者◎陈赛
文章作者
陈赛
发表文章232篇 获得1个推荐 粉丝4068人
《三联生活周刊》资深主笔
收录专栏
现在下载APP，注册有红包哦！
三联生活周刊官方APP，你想看的都在这里
