（文 / 陈斯）

( 瑞士银行中国区主席兼总裁李一 )

10月14日，40名瑞银亚太区员工聚集北京，参加由国际特奥委员会（东亚区）、世界自然基金会（中国）与瑞银集团共同主办的区域性公益活动，其间，瑞银中国区主席兼总裁，同时担任瑞银中国公益事务委员主席的李一先生接受了本刊专访。危机中间，瑞银中国区业务依旧保持盈利，但是华尔街出身的李一感同身受，并常常反思——金融危机到底为何发生？一个金融机构肩负什么样的社会责任？危机之后，金融机构如何成长？

三联生活周刊：金融危机中，瑞银度过了一段艰难时日。这场危机暴露出了很多的问题，引发的原因也可以归结出许多。作为金融界资深人士，金融危机给你带来了怎样的思考？

李一：这个我想讲远一点。其实，人类在这个百年对于“人生向何处？人生的使命是什么？”这些命题讨论得很少，而且美国的强势文化——对物质的追求，正在引导这个社会。人们对于人生方向的思考少了，而人性的贪婪又没有制度去约束。1991年，我在华尔街的第一份工作，就是做交易员，感受最真切。那些资产证券化产品和衍生工具，最初是被发明出来用于分散风险的。但是，后来逐渐发生了变化——人们发觉这些产品在流通过程中能不断产生利润，一个产品被卖到另一家机构后，可能被打散，又被重新组合成新的产品卖出去。但是金融机构、监管机构、评级机构并没有充分意识到这个过程中的风险。创新的本质是为了解决问题，为实业服务，而不应该只是为了利润。