（文 / 何潇）

( Vivienne Tam 2013秋冬系列女装 )

Vivienne Tam 2013秋冬系列在纽约走秀的那一天，适逢中国的农历新年。在设计师谭燕玉看来，这十分吉利。新年象征着希望，也意味着改变。为了将新年的氛围传递给到场的所有人，她在每个观秀者的座位上，放上了一个新年红包，里面包着一张道具纸币，印着几何形状的蛇图案，面值1亿元。

谭燕玉从不隐藏自己的“中国身份”。在她刚到纽约的80年代，她对他人介绍自己，称自己是“一个设计师，来自中国”；如今，她在纽约已经待了30年，建立了坚固的名声，言谈举止都是一个地道的美国人，她还是说：“我是一个中国设计师。”当记者问及她在哪里学习的服装设计，帕森斯设计学院还是纽约时装学院？她总是语带自豪地回答：我是香港理工大学毕业的。

从某种角度，对于中国身份的执著，让谭燕玉得到了回报。在她事业刚起步的阶段——那时“中国”对于时尚界而言，尚是一片蛮荒之地——“中国身份”让她解决了一个重要问题，这个问题经常困扰那些来到新大陆的亚洲艺术家，即：“作为一个东方设计师，如何在纽约树立自我身份。”她的一举成名，因为1995年的“毛”系列，这是一场安迪·沃霍尔式的戏仿。这件作品被博物馆收藏，有人认为它体现了“理想化的全球主义”。