（文 / 石鸣）

( 《唐璜》剧照 )

对于和哈姆雷特、浮士德、堂吉诃德一样，已成为一种西方文化传统的“唐璜”，任何人要想将之排出新意，难度可想而知。

导演亚历山大·莫尔夫（Alexander Morfov）的回答让人感到他和唐璜在精神上有一脉相承之处：“我是个怀疑论者，对很多事情持怀疑态度。”其中，自然也包括前人对这部戏的处理方式。

有人认为这正是这个保加利亚人出道后在俄罗斯戏剧圈大受欢迎的原因——俄罗斯人热爱这个“戏剧传统破坏者”的反讽哲学和原创态度。莫尔夫由此长年和莫斯科、圣彼得堡的剧院合作排戏。2004年，《唐璜》在圣彼得堡国市立剧院首演之前，他刚刚在同一个剧院新排了一版莎士比亚的《暴风雨》。