（文 / 袁越（发自南非德班））

( 11 月28 日，南非总统祖马在德班世界气候大会开幕式上发表讲话 )

艰难的德班

11月底，正是南非的夏天。位于东岸的海滨城市德班（Durban）一下子涌入了15746名来自全世界195个国家的谈判代表、非政府组织成员和媒体记者，参加联合国气候变化框架公约第17次缔约方大会。

本次大会为期两周，本刊记者于第二周到达德班，全程经历了最后的冲刺阶段。与前年的哥本哈根大会相比，德班显得非常低调，不但与会人数大大减少，就连会场外的抗议人群也比往年少了很多。负责运送谈判代表的大巴车司机几乎个个热情健谈，主动跟每一个坐车的人握手打招呼，但有几名司机在握完手后偷偷向代表们索要小费，这是过去4次大会从未发生过的。