( 7月1日，卡恩在妻子辛克莱陪同下走出法庭，当天他被宣布“无保释放” )

调查人员发现，这名女服务员多次撒谎，疑点重重。她向检察官动情地哭诉她曾在老家几内亚遭到过轮奸，但最终承认这是个编造的故事，是为了骗取同情以增加自己申请到美国政治避难的筹码。她说她有两个孩子，但实际上，她只有一个孩子，两个孩子的谎言是为了骗取更多的政府补贴，她还虚报了收入以避税。不仅如此，酒店的电话录音揭示，这名女子曾在电话中谈论卡恩一案，并在与一名涉嫌毒品交易而在押的男子通话中，提及卡恩的财富。她说自己只有一个电话号码，调查却发现，她每月向5家通信运营商支付数百美元的电话费。她最初说，遭到性侵犯后，她在走廊里等待，直到卡恩离开，但后来又说，事后她先打扫了另一间客房，然后再回到卡恩的房间。过去两年中，她的银行账户里有多人存入的10万美元，她却无从解释资金的来源。她涉嫌与犯罪分子和洗钱嫌疑疑人有染。当事人如此不可靠，卡恩案的可信度也难以确立。7月1日，美国曼哈顿地方法院法官迈克尔·奥布斯宣布：“这一案件相关情况出现根本性改变，我判定卡恩免保释放。”并归还卡恩此前缴纳的100万美元保释金和500万美元保证金。

卡恩重获自由的这一天，他终于可以离开被监视居住的曼哈顿翠贝卡区别墅，与妻子辛克莱在上东区第三大街的一家餐馆庆贺。卡恩的故事已经变成一个传奇，纽约人甚至津津乐道他那顿意大利大餐的菜谱和他出行时的豪华轿车。据说这一天，一名邮递员送来一束红白蓝三色的气球，其中一个气球的形状是自由女神。气球里有一张卡片，上面写着：“在独立日这天享受你的自由吧。”

卡恩重获自由，并极可能重获清白，却付出了无法挽回的高昂的政治代价。即使卡恩能够在美国无保假释，性侵犯罪名最终可能不成立，但法国民调已不再宠爱他，左翼联盟也认为他不太可能在2012年总统大选中获胜。法国政治作家、哈佛大学欧洲研究中心访问学者阿瑟·戈德哈默（Arthur Goldhammer）告诉本刊：“虽然法国人早已知道他对女人的兴趣，并对政治家的私人生活持宽容态度，但随着案情的发展，越来越多的关于卡恩并不希望被曝光的私生活被高度曝光。法国民意对卡恩的态度发生了很大的转变，随着新事实的出现，还将继续变化。卡恩的名誉受到极大损害，即使他最终被证明是清白的，也难以完全恢复。”