文/陈晓帆 图/Nathan Kirkman
( 起居室 )

 建筑师哪有不给自己设计住宅的呢？美国芝加哥的建筑设计师杰弗里·戈德堡（Geoffrey Goldberg）也有如此的热情，只是他的做法和大多数设计师不太一样。他不愿意从画设计图开始，很警惕不要把自己的风格强加给一条街道，这样你就成了一个街区的入侵者。至于他个人的审美观和风格，还是私下里展示比较好。特别是他即将住进去的、风格已定型的林肯公园一带。公园周围的风景雅致如水彩画，经过多年的保养、维修、改造，社区内的建筑恢复了20世纪初的模样。

杰弗里和妻子琳恩——芝加哥艺术品交易商联合会的执行主席，买下的是一栋三层住宅。这房子有红砖的外立面，宽大的凸窗，代言了爱德华时代的典型生活方式。但是杰弗里和琳恩受到的艺术教育让他们更愿意接受现代风格。琳恩的父母分别是美国斯坦福大学的医学教授、护士，她生长在加州一座牧场里，父母在家里摆设的家具都是斯堪的纳维亚流派的代表设计。而杰弗里有个身为抽象派雕塑家的祖母，父亲伯特兰·戈德堡（Bertrand Goldberg）是载入大师名录的现代派建筑师，战后设计建造了芝加哥的双塔——玛利娜城（Marina City）。玉米棒形状的双塔里面有停车场、办公室、银行、公寓、餐厅，是座功能齐全的小型城市，在城市规划和建筑业内引起了诸多争论。杰弗里和琳恩似乎生来就和现代风格很亲近，他们的第一个家是栋现代风格的排屋，这次出于对历史、街区原有风格的考虑保留了住宅的原貌，但彻底改造了内部，使空间更适合自己收藏的20世纪中期的艺术品和21世纪的生活方式。

买下房子，戈德堡夫妇立刻做出模型。他们的设想是除正面墙上的窗户外，其余的窗户改成现代风格的造型;拆掉内部所有墙壁，开辟更大的空间，让逐渐长大的孩子玩闹，让两个成年人安放他们搜集、继承的家具和艺术品。改造后，住宅果真呈现出现代感，处处显示出对20世纪中期现代主义浪潮的致敬和怀念。