文/杨不过 图/谢驭飞

一场纽约寻梦记最后成了掉书袋之旅，这是S小姐万万没有想到的。她一直觉得自己是个情感丰富且不庸俗之人，对万事既有见地又情趣高雅。

是在小意大利区她忽然发现了自己的失语症。她到这里时正好碰上一年一度的迎神节，桑树街上搭起花束和彩灯，热烘烘俗气又可爱。当年黑帮头子策划谋杀的地方现在热闹得跟北京庙会似的，饭馆把桌子椅子全摆到了街面上招揽客人，无数小摊贩现做现卖比萨饼、大香肠、大锅菜、花生糖、手织毛衣。玩套圈游戏的人说，你花个5美元就可能套中一个iPhone，或者再不济也有个毛绒大猴子。

好不容易来一次，其实她特别想投入其中，可面对兴奋的群众又有些讪讪的，脑子里想的是，马丁·斯科塞斯的电影《穷街陋巷》一开头就是在过这个节。那时候意大利人还有十几条街的地盘，现在已经被唐人街逼迫到只留一角。她甚至想到了《街角社会》里那些意大利贫民区的小伙子，可就是完全融不进眼前的热闹气氛，只能孤单地吃了个晚饭，出尽百宝的意大利侍者也不能让她稍微高兴点儿。