( “短暂的冥想”，2004年春夏系列 )

有一个标签性的场景和侯赛因·查拉扬（Hussein Chalayan）这个名字根深蒂固地联系在一起。大概2000年秋冬系列发布会上，俄罗斯模特纳塔利娅·赛玛诺娃（Natalia Semanova）站在一张棕色圆形咖啡桌中央，她似乎是舞台布景的一部分。然后“戏法”开始了，她把围绕着身体的咖啡桌向上一直拉到她的腰部，抛光木材的平面桌子变成一条递升排列的塔状裙，她开始四处走动。

其实查拉扬本人曾经诅咒过这件他见过无数次的“该死的桌裙”，他说过：“它是很有趣，但我讨厌再看到它。有时候，这些标志性图像更多是一种阻碍，而不是帮助。”他的意思是，这样的东西会给人造成一种误解，认为创造力和商业性很难统一在同一品牌中。

最近这个被定格的特殊“时装时刻”又频繁出现和被提及，是因为伦敦设计博物馆正在举办“侯赛因·查拉扬设计展”，混合地展示他过去15年的一些服装系列和艺术实验项目，这也是他在英国的第一次回顾个展。他两次获得过“英国年度设计师”称号，每年两次在巴黎开服装发布会，以创造性地使用材料、细致的版型和对待新技术的态度闻名，但又好像始终是时装界的局外人。