( 《我在伊朗长大》海报  )

《我在伊朗长大》是一部简洁迷人、富有诗意的黑白动画电影。它根据伊朗女插画家玛赞·萨塔比的同名自传绘本改编，讲述一个小女孩在1979年伊朗革命期间的成长故事。动画一向被认为是一种幼稚浅薄的媒体，不足以承担宏大叙事与严肃的主题，但《我在伊朗长大》却讲述了一个微妙而复杂的故事。长期以来，西方主流新闻界在报道中东问题时刻意忽略的微妙和复杂性，在一部动画片中得到体现，这是一种诡异的反讽。有人把玛赞·萨塔比的漫画比作鲍勃·迪伦的民谣，鲍勃·迪伦用吉他呼吁民权与反战，而玛赞·萨塔比用漫画和动画谈战争、谈政治、谈宗教、谈共产主义，而且谈得妙趣横生，催人泪下，荒诞中有幽默，戏谑处有悲哀，悲哀处又有温暖。

同样的故事，如果拍成真人电影，无非是又一个异国情调的“第三世界”温情片。但黑白动画抽象简洁的特质，使这个成长故事更具有一种普世的味道。正如玛赞所说，她讲述的不是政治，而是爱、家庭、放逐与青春期。

玛赞1969年出生于伊朗一个富裕家庭，父亲是工程师，信奉马克思主义；母亲是服装设计师，参加过反对伊朗国王的游行。若追溯血缘，她的曾祖父是伊朗的末代皇帝，有后宫三千，子孙无数。虽然她并不以血统为荣，但西方媒体因此称她为“黑暗公主”。她与该片另一位导演文森特·帕兰德是好友，同为漫画家，同样擅长黑色幽默，都是第一次拍动画片。片中600多个角色几乎都由她亲自设计与表演，连那只形容猥琐到处撒尿的狗，都是她演出的。法国影星凯瑟琳·德纳芙则为她的母亲配音。