《来自星星的你》剧照

文 / 张月寒

最初，它似乎只是深夜家中电视台悄然出现的一抹“惊艳”，然后渐渐演变为女主角总是得绝症死去的肝肠寸断，接着再构筑了一个又一个幻化的爱情泡沫，耽误了多少大龄女青年，到最近地球已经满足不了它的浪漫而要横跨到外星。“韩剧”，已经俨然成为一种事物，是伴随中国青年成长的重要符号，不小心成为中国女性青年精神世界乃至择偶观的一个重要组成部分。

任何一个文化产品最大众化的“勾人”，首先是情节的推进。所以同等条件下，语言或文笔其实不是最重要。现在整体流行文化氛围下大众最渴求的首先是“情节”：男主角怎么样了，女主角怎么样了，男主角和女主角怎么样了；这一集出现了一个重大爆点，重要人物猝然死去，下一集如何收场；某某某居然是隐藏已久的坏人，某某某居然是隐藏已久的好人……这是我们日益懒惰的头脑时时渴求的东西，一种不需要思考的快感，一种足不出户感受人生的麻醉。韩剧在这一点上无疑做得很好，其中一个重要原因，就是“编剧”。中国传媒大学亚洲传媒研究中心教授文春英老师介绍，“编剧”这一职业，在韩文里叫“作家”，和写小说的“作家”在韩文里是同一个词。由此可看出“编剧”在韩国地位之高，从韩文意思本身就可意会出它的创造性和独立性。文春英说：“在韩国，基本上任何人都不能干预编剧的创作。”

文春英教授在韩国攻读了硕士和博士，在那里生活了7年。据她介绍，韩国知名电视剧、综艺节目的编剧，他们的背景五花八门什么都有。“为什么韩国的家庭伦理剧那么耐看、生活细节那么真实，就是因为编剧队伍里有一些家庭主妇写手。”文春英说，“她们把孩子带大以后开始有了自己的时间，于是重新找回写作梦想。”