整理/杨雯

从1928年到1936年，中央研究院历史语言研究所（简称“史语所”）在语言学家赵元任的主持下，对广东、广西、陕南、徽州、江西、湖南、湖北等地进行了六次大规模的方言调查。

广东、广西（1928~1929）

1928年赵元任受邀到中山大学担任客座教授，他借此机会，在当年11月至次年2月，进行了北至韶关、西至桂林、东至汕头的田野调查，记录了粤语、汕头话、潮州话等丰富的方言资料。不过直到1947年，赵元任才用英文出版了著述《粤语入门》，1948年和1951年又分别发表论文《中山方言》和《台山语料》。

徽州（1934）

1933年，史语所组织了对陕南方言的调查。不过赵元任的田野手记里完全没有提及这次调查，也没有检索到其他人由这次调查写成的文献。

到1934年，赵元任开启了对徽州方言的研究，他与夫人杨步伟，助教杨时逢、罗常培等人前往徽州，调查歙县、黟县、休宁、祁门、绩溪、婺源六县的方言。安徽北部和中部多使用南方普通话，而位于安徽东南的徽州一带的方言更为独特和复杂，各地区间差异巨大，有时相隔十几公里的村民都听不懂对方的方言。后来到20世纪60年代，赵元任对绩溪的方言素材进行了更详细的梳理，发表了《绩溪岭北音系》《绩溪岭北方言》等论述。