( 《梁祝的继承者们》创作团队：（左起）导演林奕华、作曲陈建骐、编舞伍宇烈 )

这部戏的萌芽是从一部叫作“艺术学校音乐剧”（Art School Musical）开始的。林奕华的戏，向来有一种校园情结，不论是什么剧情，课桌、教室、学生、老师，这些元素常常在他的戏中出现，甚至已经化作了某种具有标识性的舞台形式。他自己长年一边创作，一边在大学里开课，与学生打交道，想要做一出以学校为背景的戏，似乎是顺理成章的事。“一间艺术学校，一群学生，和一个老师探讨什么是艺术。”然而，这样看似平淡甚至枯燥的剧情，要搬到舞台上，吸引人们的眼球，该有多难？

这一次，林奕华为他的论题找到了一个最家喻户晓的故事外壳：梁祝。他“四两拨千斤”地轻轻一拨，便把“艺术”和“梁祝”两个主题拼接了起来：梁山伯和祝英台成了艺术学院的两名学生，两人一边学习画画，一边情窦初开，奈何初恋再美好，最终还是以悲剧收场。楼台会、十八相送、抗婚、哭坟、化蝶，原有故事的关键要素在这个戏中一个不少，不过人物性格被重新设定，梁山伯的不谙风情进一步变成了自卑懦弱，勇敢的祝英台则变得更加勇敢。结局自然也是反转的，美好的东西总是更迅速地毁灭，祝英台因病死在了梁山伯前面。从古到今，唯一不变的是爱情之纯真，和这种纯真所遭受的种种现实障碍——从前是封建压迫，如今是现代压迫。

通过这部改编“梁祝”的新作，林奕华提醒人们，梁祝的悲剧原本是一个青春故事，主人公是少男少女，讲的是一种青春期独有的校园爱情。“它代表了一个秘密，每个人都有秘密，成长的时候不能跟别人分享的、有关自己的一些比较私密的心情。”这一下子就把他的戏和观众联结起来了。