( 1958年，朱丽叶特·格蕾科和爵士乐大师迈尔斯·戴维斯（左）在法国巴黎的一家俱乐部里 )

2015年11月13日那天，巴黎遇袭，88岁的朱丽叶特·格蕾科（Juliette Gréco）也在巴黎家中。她接到了无数个电话，每个人都问，第二天是否仍然去柏林。格蕾科的答案当然是肯定的：“无论发生什么事，都无法阻止我登上舞台。”

这句话在她说来，显得格外有说服力，因为大概很少有歌手，从少年时代开始演唱，自此不间断地持续了将近70年。不过筵席终将有散之日。2015年11月16日在柏林“Friedrichstadt-Palast”剧场举办的演唱会，正是她“告别巡回演唱会”的其中一站。从2014年春天开始，格蕾科就陆续开始她的道别演出。今年还将继续，除了法国本土之外，还将有日本站和伦敦站。

提起法国香颂，人们首先想到的是皮雅芙（Piaf）和她的《玫瑰人生》，法国人提起她时，总会使用那个意为“小妞”的词“m?me”，只不过前面加上冠词“la”，一切就变得不太一样。比皮雅芙晚出生12年的格蕾科，也被法国人用同样的方式表达爱意。只不过这个词里头，另外加上了表示漂亮的形容词，组成了“La Jolie M?me”。而皮雅芙去世后，“世上只剩下了一个M?me”，格蕾科。