( 村上春树 )

翻读了小半本第一册《1Q84》，我迫不及待地爬上书橱搜出莱奥什·亚纳切克（1854～1928）的唱片——《小交响曲》。正是书中提到的芝加哥交响乐团的版本，小泽征尔指挥。唱片说明上写着，这首乐曲作于1926年，最初是为捷克体操协会的第八届开幕式而作，怪不得听起来像一首进行曲。出现在《1Q84》中，像一支庄严而神秘的入场曲，宣告了青豆从1984进入了1Q84。世界的规则已经改变。

《小交响曲》一共有5个乐章，全都是简洁明快的短乐章，几乎没有慢板：第一乐章只用铜管乐队和定音鼓，铜管乐在定音鼓的伴奏中奏出明快的进行曲主题。第二乐章有一段短促的主题动机，穿插一支民间舞曲；第三乐章是类似回旋曲的中板，从一支弦乐的悲歌开始，再现了第一乐章主题，并过渡到一支谐谑曲风格的舞曲；第四乐章是快板，由小号吹奏一支波尔卡舞曲，并不断以变奏丰富之；第五乐章再现了第一乐章的快板主题。

整体看，这首《小交响曲》给人的印象是短促而拥挤的素材堆置和动听的民族风旋律。不知道村上为什么选择它？亚纳切克并非音乐史上的显赫人物，也不是普通爱乐者熟知的音乐家，这首《小交响曲》当然不是普及古典音乐的首选。