中读

我们的村庄

好东西(782)

天下(782)

人鱼小姐

贫穷在歌唱

八卦锦

扫墓即景

哈格尔到底要干什么？

大师绿

向谁靠拢？

大树换岗

抗旱救灾

吃空饷者上班了

只是运气不好？

博鳌风向标

从2002年至今，短短12年时间，博鳌论坛已经成长为亚洲乃至全球最具影响力的论坛之一。尤其是今年的第...

万事无尽

我总感到，在各种学（包括文学）之外，仍有一片浩瀚无边的存在；那儿，与我更加亲近，更加难离难弃，更加缠...

壁画“丝路”

曲江艺术博物馆3月27日带到巴黎联合国教科文组织总部展示的“壁上丹青”，其原型展其实就是该馆2012...

南苏丹：独立进程尚未完成

英国伯明翰大学国际安全学教授沃尔夫（Stefan Wolff）告诉本刊，“对于领导人自身问题引发的政...

阿富汗总统大选开局顺利

“阿富汗战争陷入了僵局，选举很有可能以乱局替换现状。不过，现在我们有理由希望，这些都可能被避免。”比...

美的标准

艾皮瑟拉的研究在人类学界引起了不小的轰动。

丽都一月，自救者的故事

对于每天守候在丽都酒店的马航乘客家属们来说，他们的痛苦，不是已经确定失去亲人，而是亲人的下落不明。就...

《麦克白后传》： 翻案的历史，隐喻的现实

剧终时，所有人离开舞台，一切消失，只有男孩和白色的雪。直至最后只剩下白雪。“白雪在这里象征什么？”我...

译莎与译诗——管窥莎士比亚在中国的百年翻译史

“译事难，译诗更难，用诗体译莎士比亚的无尾韵剧诗还要难。”多次参与修订朱生豪莎剧译本的著名翻译家裘克...

莎士比亚在德国

有些阿拉伯人相信莎士比亚是他们的同胞，他可能出生在伊拉克南部城市巴士拉，而另一些摩洛哥人持不同看法。...

莎士比亚的戏服

“莎士比亚第一个发现了紧身背心的戏剧价值。他看到，戏剧的高潮往往依靠的是一条衬裙。”在戏剧舞台上，服...

醉倒于莎剧

莎剧里从来不缺酒。从《亨利四世》里永远醉着的福斯塔夫，到《奥赛罗》中为自己的酗酒隐泣的凯西奥；从《哈...

舞台、牡蛎与天鹅：斯特拉福德镇的变迁

莎士比亚与故乡虽然联系密切，却从未在此留下任何堪称浪漫的故事。打造斯特拉福德的努力如果忠实依赖历史的...

莎士比亚“变形记”

莎士比亚这一文学经典何以有这样可持续的生命力？除了英国的历史地位和英语的世界语言地位外，恐怕最重要的...

永恒的焦虑——莎士比亚戏剧人物的心理侧写

莎士比亚戏剧，尤其是悲剧作品，之所以引人入胜，在于这些剧中人物所陷入的内在心理危机以及他们的反应——...

莎士比亚悲喜剧中的源代码：人性的困惑

无论后世以怎样的分析去解剖莎士比亚，最绝望或最无趣的时候莎士比亚留下的抑抑扬的格律依然持续着它们语言...