中读

“夏日 ”的不完美之处在于不够节制，在于一系列的 “过度”。下文中，诗人对这些 “过度 ”进行了清算，仅在第三第四行即列举了 “summer”的两种缺点：“狂风会摇落五月娇嫩的蓓蕾 /而夏日的租期又太过短暂 ”（Rough winds do shake the darling buds of May,/ And summer’s lease hath all too short a date）。