中读

略萨强调了文化和科学的区别：“专业化和进步跟科学密不可分，但不适合艺术，我们可以说化学取代了炼金术，但是不能说艺术方面后来的作品取代和超越了以前的作品。文学和艺术作品达到了一定的水平之后，它不会因为时间的流逝而死去；它会继续活着，丰富一代又一代人的生活，并随他们而演进。所以，直到不久前文学和艺术还是文化的公分母，是人类的交往空间，虽然他们在语言、传统、信仰和时代方面有差异，今天的人仍会被莎士比亚打动、跟莫里哀一起笑、为伦勃朗和莫扎特而倾倒。这个共同的空间从未专业化，一直都是人人可以触及的，但如今变得非常复杂、抽象和神秘。”