中读

《大慈大悲救苦观世音菩萨》（Great Compassionate，Great Merciful Avalokitesvara Saviour from Perils）五代，947年，木版印刷品，32厘米×20厘米这幅版画左联即为标题“大慈大悲救苦观世音菩萨”，右联介绍它由统领敦煌归义军的节度使曹元忠所造。两联中间的观世音，左手作说法印，右手持净瓶。因为图片和文字的印版是由两块木版拼接起来的，因此印刷能够看出来整体布排不够齐整。下方的文字内容有一半在介绍曹元忠的头衔与职务，剩下的就是祈祷该地区走向和平繁荣。直到今天，观世音菩萨都是佛教印刷品中最具影响力、传播最广的形象之一。