中读

《维摩经变相图》（Painting Illustrating the Vimalakirti Sutra）唐，751～800年，彩绘绢画，140厘米×116厘米《维摩经》中文殊菩萨访问病中的维摩居士是敦煌绘画中常见题材之一。维摩是印度富裕的居士，有辩才，对佛教有很深的造诣。佛陀委托弟子们去探望病中的维摩时，弟子们想起曾被维摩的辩论击败，纷纷推辞。结果，作为智慧菩萨的文殊同意去探望，聚集了众多人听他们的答辩。这场答辩涉及了不二法门以及菩萨的疾病，故事以文殊从心底赞叹维摩的渊博知识而结束。《维摩经》是大乘佛教最重要的经典之一，汉文译本现有数种，该绘画所据的底本最有可能是鸠摩罗什406年的译本。虽然敦煌、云岗和龙门石窟等处的壁画已经证明《维摩经》在中国的盛行，但在绢画和纸画中，尚未见到根据其他译本所描绘的作品。这幅画虽然损伤严重，但对细部的描绘都很详细，答辩场面上方绘有因维摩的辩论而出现的几处奇迹，具有极高的艺术和考据价值。