中读

致病的甲型流感病毒毒株可能由不同来源的不同片段构成，病毒并不在乎8个基因组片段来自鸟类、人类、猪，或者是从不同生物那里各取一点。有科学家打比方说：“流感就像懒惰的店员，不论抓到什么，就往盒子里一塞，里头可能有一堆袜子，却没有两只相配的。”但是只要有8个片段，系统就能继续运作，病毒就会制造更多的病毒，而只要正好有8个错配的片段，就有了下一个全球大流行病毒的致命混合。