中读

弹幕具有强烈的游戏属性,甚至它本身便是语言游戏,追求语不惊人死不休。弹幕充分挖掘了汉语在音、形、义以及文化意蕴方面的复杂性与包容性,常令观者惊呼 “弹幕里都是人才 ”。常见的 “谐音梗 ”,往往故意听错台词或歌词,扭曲原意,以制造娱乐效果。比如, “猴头菇(箍)”、偷吃蟠桃后的 “桃饱(淘宝)会员 ”、“red爷(瑞大爷,即贾瑞)”等。弹幕也善于运用讽刺、隐喻、悖论等手法,拉满表达效果。

01-16 23:31

0人推荐

0人转推