中读

《悲惨世界》最初是由他跟皇家莎士比亚剧院联合制作的，皇家莎士比亚剧院当时还派出了导演崔佛·农恩(Trevor Nunn，英国著名导演)，也是曾导演音乐剧《猫》、伦敦西区到现在为止最一线的导演大师，当时他为《悲惨世界》设计了大转盘，所以转盘的舞美设计版权属于皇家莎士比亚剧院。虽然整个制作的版权归属于麦金·托什，但是他还是要把版权费用分给皇家莎士比亚剧院。