中读

巴利语并不是一种直接的方言，而是以印度西北的方言为底本，再从佛教诞生地——印度东部，还有其他地区中萃取出来的一种方言的混合，由此形成一种“地区性权威方言”，“就像拉丁语在天主教系统中的作用一样，是一种文化融合的产物”。