中读

而你看《巴黎圣母院》的处理，最后卡西莫多抱着爱斯美拉达，在巴黎圣母院的彩色花窗前唱《Danse Mon Esmeralda》。那首歌的音乐旋律是往上模进的，在我听起来是一个圣咏，不是一个简单的悲伤的歌曲，它在情绪上把爱情升华到一个宗教的高度。这首歌唱完，伟大的悲剧落幕后还不算完，还要在谢幕的时候再唱一遍《大教堂时代》，这首歌也是旋律模进的歌，旋律一层层往上走，让你的情绪一次次被带到最高点，然后结束。这就是法国人的处理，明明是一个挺悲的结局，却让你觉得“死得其所”。