中读

中国古代的文献《史记》《汉书》，都记载了有这样一群游牧人，他们是月氏人。“月氏”这两个字，写成月亮的“月”，氏族的“氏”，氏族的“氏”在这里不能念“氏”（shi），只能念“支”（zhi）。但是也有人把“月氏”念成“肉支”（rou zhi）。我觉得“月氏”（yue zhi）、“肉支”（rou zhi）都可以。我们上学的时候，老师跟我们说，要念“肉支”（rou zhi），不能念“月氏”（yue shi），这个大家都记住了。过去很多人的考证，都应该念“肉支”（rou zhi），但是最近这些年也有学者考证，应该念“月氏”（yue zhi）。