中读

西米：我并不认为这值得担心。确实，科学理论正变得越来越专业化，即使是在一个专业的领域里，一个专家也很难跟上不断涌入的新数据和新进展。在这种情况下，科学确实可能不断与大众脱节：大众可能不再理解科学，更糟糕的是，科学可能越来越疏远大众，人们会误解科学家和科学本身——这是最让我感到担忧的事情。几百年来，科学对于人类社会都起到了至关重要的作用，科学对于人类社会的理论、技术和人类自身的进步都做出了巨大的贡献。因此，确保在大众中有足够多的人能受到良好的教育，具备科学素养，这不仅是整个社会的教育系统的责任，也是科学家、哲学家以及更广大意义上的公众知识分子的责任。