中读

宋代女性看似获得了一定的权利与自由，但却因此更难“跨越门闾”了——就像“透明天花板”一样，那道“透明的门槛”看上去不存在，其实却又是存在的。许曼只注意到“门闾”作为一个边界是有弹性的，容许一定的逾越，但没看到另一面：一个富有弹性的控制体系也更为强大。如果反过来解读，这就意味着，女性的权利和自由只有在获得社会承认的前提下才能正当化，只有她的所作所为符合妇女规范，才能赢得尊重。男性精英的“灵活务实”与其说是对女性的善意，不如说是他们的特权。