《经济学人》2020.2.22

科技巨头股价飙升意味着什么？

在过去的12个月里，谷歌、亚马逊、苹果、微软和Facebook这五大美国科技巨头出现了令人瞠目的牛市行情，股价共上涨52%，市值达到5.6万亿美元，在美股中占到1/5左右。这种飙升引发两重担忧，一是投资者是否助长了投机泡沫，另一方面的担忧是反向的，这些公司在未来10年利润或将翻番，发达国家的经济会受到巨大震荡，经济、政治权力也将越来越集中。

《时代》2020.3.1

不平等问题在美国始终存在

美国最新的人口普查显示，截至2018年，美国收入不平等问题处于半个世纪以来的最高点。邮政编码依然可以左右接受优质教育的机会，投票权的不平等影响着改革的推进，即使是从不同地方水龙头流出的水也是存在差异的。1963年《时代》杂志将马丁·路德·金提名为年度人物，给出的提名语是“每获得一小寸成就，前方就还有数英里的路要走”。这句话在当今美国依旧适用。