文/葛天勤

 《伊顿合唱曲集》（Eton Choirbook，或译为《伊顿唱诗抄本》）是英国16世纪初的一份装帧精美的大开本手抄本，收录了25位不同作曲家的93首（现存约三分之二）作品。这些15世纪晚期的英国教堂复调合唱无疑是英国音乐发展史上的一个顶峰。斯塔基（David Starkey）曾这样评价其中的音乐：“这是一个享受的时刻，（自此之后，）英国音乐的名声再也没有那么高了。”这可能有些夸大，不过对于音乐史而言，《伊顿合唱曲集》更重要的意义在于保留了一种存在于15世纪后期的英国华丽风格（florid style）的复调合唱音乐。倘若《伊顿合唱曲集》和其他同时代的无数音乐抄本一样湮没于16世纪的英国宗教改革运动，那么我们从邓斯塔布尔（John Dunstaple）到塔弗纳（John Taverner）之间就很难找到英国作曲家的身影，而这样一种风格的合唱音乐也几乎要消失在音乐史当中。那么，这份抄本出现在什么样的背景之下？其中的音乐又有怎样独特的风格？它对于英国后来的复调合唱音乐是否有所影响？尽管音乐学家对于其中的很多问题还存在不少争论，但是这不影响我们对这份抄本的初步了解。

一、《伊顿合唱曲集》形成的背景

首先，有人可能想知道这份抄本的来源。当然，更重要的是《伊顿合唱曲集》中的音乐诞生的背景。《伊顿合唱曲集》由于长期收藏在伊顿学院（EtonCollege）而得名，它也无疑诞生于伊顿学院。如今，学者们一般认为《伊顿合唱曲集》抄写于1500-1505年期间，很可能是在当时礼拜堂唱诗班男童的教师（InformatorChoristarum，相当于今日的合唱艺术指导）威尔金森（Robert Wylkynson）以及当时礼拜堂负责崇拜礼仪的教士史密斯（WalterSmythe）两人的倡导下抄写而成的。