中读

用机器学习算法写诗歌

作者:钟和晏

2019-03-20·阅读时长10分钟

1723人看过

本文需付费阅读

文章共计5461个字,产生4条评论

如您已购买,请登录


2020年迪拜世博会英国馆“诗亭”是一个使用人工智能写诗的表现性结构

图片版权  (c)Studio Es Devlin

2015年7月,英国已故物理学家斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)曾经和伦敦皇家科学学会共同启动过一个名为“突破聆听”的项目,一次历时十年的地外智慧生命搜索行动。由俄罗斯企业家尤里·米尔纳提供资金,计划利用最先进的天文望远镜和光学技术,探测整个银河系及附近100个星系内是否存在生命。项目中还包括国际性的“突破信息”竞赛,作为人类与地球的代表,邀请人们设计可以从地球传播到外星文明的数字信息。

最近,英国设计师艾斯·德芙琳(Es Devlin)发布了2020年迪拜世博会英国馆“诗亭”的设计方案,一个用人工智能写诗的表演性结构,也是一个被照亮的“信息空间”,她的建筑概念正是来自霍金的“突破聆听”。她利用机器学习(ML)生成与空间相关的词语,将它们与世博会观众贡献的词语合并在一起,在建筑表面呈现一首首集体的诗歌。


艾斯·德芙琳为伦敦V&A博物馆创作的《会唱歌的圣诞树》装置

“诗歌为语言带来秩序,遵循不同文化在数个世纪的思想节奏,机器学习不带偏见地将我们的声音编织在一起,我希望参观英国馆的数百万观众能够感受到集体诗意的可能性。”她这样解释说。

“诗亭”是一个20米高的圆锥体,由填充LED的数控切割层压木材构成。多排突出的板条从一个中心点向外延伸,形成圆锥形的立面,被LED点亮的英文、中文、法文和阿拉伯语的诗歌将在立面上滚动。

观众从锥形下方通过“愿望之迷宫”进入建筑物,迷宫里展示的是英国在增强现实、人工智能和太空技术领域的一些成就。展馆内部定义为“合唱空间”,来自各大洲合唱团的歌声充溢其中。由于它的木造结构,德芙琳希望人们进入“诗亭”的体验就像进入了木制乐器的共振室一样。

作为人工智能的一个子集,机器学习算法可以有效执行特定的任务,不是通过明确的指令而是依赖模式和推论。算法构建一个称为“训练数据”的样本数学模型,在没有明确编程的情况下也能做出预测或决定。

迪拜世博会英国馆不是德芙琳第一次在设计中使用机器学习算法。去年9月份的伦敦设计节上,特拉法加广场上150年来守护着尼尔森纪念柱的四座青铜狮子雕像中间,她添加了第五只狮子。它被漆成亮眼的红橙色,一种能够穿透伦敦灰的荧光橙。雕塑取名为“请喂狮子”,每个从它身边经过的路人都被邀请喂狮子,它只吞噬词语,然后从口中喷发出诗歌。


艾斯·德芙琳为纽约XI大厦设计的蛋形展示装置

特拉法加广场是东西伦敦的交汇点,城市中进行庆祝或抗议活动的地点,一个能听到各种声音的地方。对德芙琳而言,“如果狮子能够开口说话,它会说什么?而且我对特拉法加广场的记忆一直是这样的标志——‘请不要喂鸽子’,所以,‘请喂狮子’这句话成了标题”。

“请喂狮子”互动雕塑是德芙琳与Google Arts&Culture以及创意技术专家罗斯·古德温(Ross Goodwin)历时一年的合作成果,他们首先用激光定位扫描仪,创建一个青铜狮子的精确模型,唯一的改变是狮子大张着嘴,那里放置了屏幕。观众输入自己贡献的单词之后,由机器生成一首两行的诗歌出现在狮子口中的屏幕上。到了夜晚,这首诗被投射到通体发光的狮子表面,并以垂直文本的显示方式出现在尼尔森纪念柱上。

古德温在装置中负责开发深度算法,他曾经是一名传统的作家,技术将他的个人角色从作家变成创作者和机器操作员,使用机器学习、自然语言处理和其他计算工具实现书面语言新的形式和界面。早在2017年,他与德芙琳在伦敦蛇形画廊合作过一件“诗歌肖像”装置,与“请喂狮子”的原理一致,邀请观众提交随机单词,这些单词被古德温开发的算法生成诗歌,并投射在观众的脸上。

他说:“我喜欢文本和计算机之间交叉的东西,我的角色主要是向德芙琳展示这些机器的可能性,以及它们根据不同类型的输入法、不同类型的培训材料所产生的内容。”


今年46岁的英国设计师艾斯·德芙琳的创作跨越了建筑、艺术装置、戏剧、流行演唱会等多种学科

古德温在“请喂狮子”装置中使用的算法被称为长短期记忆(LSTM)递归神经网络(RNN),基本上是一个预测线性序列的统计模型,受到来自世界各地数千本诗集的训练。

这一次,计算机预测的线性序列是字母和文本字符。观众提交一个单词,通常是像爱、激情、阳光这样的名词。算法接受了这个单词,找出它的词性,然后一遍遍地预测下一个字母、空格或标点符号以生成文本,并始终在考虑生成文本之前的内容。对所有的提交者来说,计算机生成的诗歌可以充当公正的中介,不会对任何人产生偏倚。

自1851年第一届世博会以来,“诗亭”是英国首个由一位女性设计师创建的国家馆。事实上,今年46岁的德芙琳并不是建筑师,她的职业生涯起源于戏剧舞台设计,跨学科的作品涵盖大型歌剧制作、流行音乐会和时装秀等,U2乐队、坎耶·威斯特(Kanye West)、碧昂丝(Beyoncé)、Lady Gaga等这些超级巨星是她众多合作者名单中的一些名字。

文章作者

钟和晏

发表文章90篇 获得5个推荐 粉丝299人

中读签约作者

收录专栏

成为父亲

爸爸们的问题与困惑

9099人订阅

现在下载APP,注册有红包哦!
三联生活周刊官方APP,你想看的都在这里

下载中读APP

全部评论(4)

发评论

作者热门文章

推荐阅读