（文 / 可驹）

涅高兹在他的书中指出，伴奏时的里赫特完全不同于独奏时的里赫特。通常，一位钢琴家处于伴奏的位置很可能是在演奏室内乐。固然也有更单纯的伴奏，譬如全以小提琴为主的超技作品。可一位大钢琴家的伴奏，基本是在室内乐中——与提琴家合作，或者同歌唱家合作，而这样一来，也就没有单纯的“伴奏”可言了。我一向乐于追寻里赫特演出的室内乐录音，其中的妙处确实一言难尽。但我也不得不承认，这些唱片中有一部分并未在第一时间吸引我，就像本文要谈的这款现场录音：1972年，里赫特与奥伊斯特拉赫在萨尔茨堡合作的音乐会。

看到这两个人的名字出现在同一场音乐会中，收藏这张唱片是很自然的。他们合作演出了两首奏鸣曲，勃拉姆斯的“第二号”与普罗科菲耶夫的“第一号”，原本那场音乐会的曲目还包括巴托克的奏鸣曲，但不知何故，在Orfeo发行的唱片中并没有收录。初听这款录音，感到和自己的期待并不相符，奥伊斯特拉赫的琴声听起来竟显得这样柔弱，完全处在钢琴的阴影之下。后来现场听得多了，渐渐明白弦乐器与钢琴真实的音量与平衡，由此，听唱片的时候就注意把音量调大些，将小提琴还原为比较接近于实际的状况。而这样一来，里赫特的钢琴部分许多特别的构思也益发浮现出来。