（文 / 魏本）

“我们乘船驶去，紧贴着呼啸的大海，攀登一个个石柱桩子而进入芬格尔岩洞，其绿无比的海水咆哮着涌入山洞，从没有见过比它更稀奇古怪的景象了。一根根石柱可以比作一架巨型管风琴的内身，黑黝黝的轰鸣着，毫无目的地躺在那里，孤零零的，里里外外都是灰蒙蒙的汪洋一片。”——这是当年与门德尔松同游芬格尔岩洞的诗人卡尔•克林格曼的描述。

相传，芬格尔是三世纪苏格兰的国王，苏格兰和爱尔兰传说中的英雄。以他的名字命名的这个岩洞，位于苏格兰西海岸外赫布里底群岛中一座叫斯塔德的小岛上，斯塔德是挪威语，有石柱之意。小岛上有一大排天然洞穴，但看上去宛若人工开凿，其中最著名的就是芬格尔岩洞，全长二百二十七英尺。