文 韩茹雪  编辑 容与  

2018年的端午节，位于南京市江宁区禄口机场附近的商业街热闹非凡。地处市郊偏远，街上的生意围绕毗邻的南京航空航天大学金城学院展开，不足一里长的街道两边招牌花花绿绿，最多的是餐厅和各色小吃店，时髦的贡茶、炸鸡、小龙虾，都能在这里找到。 

还有一个礼拜，学生们就要离校过暑假，或者毕业，在长达两个月的冷淡期之前，店家们正铆足了劲打算小赚一笔。开在街中间的瑞江红饭店和对门的武汉黑鸭都在其中。 

晚上9点，瑞江红老板董翔已经喝下半斤今世缘白酒，同桌的还有他的老丈人、大姨子和妻子，一场家宴 正热闹。

武汉黑鸭的老板陈蒙蒙，此时在距离半小时车程的家中做了烧对虾、空心菜，还煮了碗紫菜蛋花汤。她60多岁的妈妈一个人看店，每个月，陈蒙蒙会给妈妈开1500 元工资。 

谁也想不到，一场无法收场的悲剧即将上演。

摔狗 

本就喧嚣的街上，孩子的哭声响起又马上被淹没——董翔两岁的儿子小宝被对门黑鸭店的泰迪犬咬伤了。

当时，陈妈妈正在店内忙生意。

领着小宝出去的是董翔的大姨子，她接了个电话，一不留神，孩子就被咬了。大姨赶紧带了孩子回店告诉家人。 

孩子外公先坐不住了。带着酒气，他领了几个人高马大的员工，“堵”在黑鸭店门口。争执的过程，众说纷纭：可能是孩子外公先开的口，“信不信我把你的店砸了”；也可能是狗主人陈妈妈先起的头，“这事我不 管”，反正是吵了起来。 

董翔随后出来。他脸有些红，可能是喝了酒，也可能是带了怒气。他做了个还算清醒的选择：没有和老太太陈妈妈太多言语，直接给店主陈蒙蒙打了电话。 

两人认识5年了，午饭后、生意闲时，常常你一根我一根地一块儿抽烟，连这家店面，都是董翔推荐给陈蒙蒙的。店开起来后，陈蒙蒙还给董翔买了条烟致谢，是价值480块的 “大苏”。黑鸭店开了半年，陈蒙蒙在市区又找了份工作，就把店交给母亲打理。 

董翔先寒暄了几句，“在哪儿呢”“最近过得怎么样”，陈蒙蒙以为只是一通普通电 话，像以前很多次闲聊通话一样。接下来，董翔说到正题，“你家狗把我小孩咬了”。 

陈蒙蒙马上回应，“你快带他去打针，医药费我出。”

她后来对《博客天下》回忆，当时心里想着孩子应该伤得不太严重，毕竟董翔还有心思先寒暄几句。 

董翔回了句，“有你这句话就行了”。

但另一边已经吵翻了。董翔的家人和陈妈妈的对话越讲越难听。董翔挂了电话，又一听吵架的阵势，就作势要摔狗，老丈人拦下了他。 

陈妈妈有些害怕，但气势上不输。 

两个月前，她家这只泰迪犬咬伤了对面大学的一个男学生，因为赔偿问题，男生报了警，警察的答复是“责任学生自负”。这成了陈妈妈心里的底气：今日的狗和往日一样，1米2长的狗绳再打两个结，拴在店门口半米高的一处铁钩上，狗狗的活动范围不足40公分，连店门口前的小台阶都下不来。 

这时，陈蒙蒙给陈妈妈打来电话，有些着急：“怎么又出了这种事？” 

接到女儿的电话，独自在店里的陈妈妈像是找到了依靠，“他们要砸我的店，要摔狗”。听到此处，陈蒙蒙则立即给出了新的解决办法：报警。 

此时，董翔和妻子已经带着孩子走到店拐角，他们急着带孩子去医院。 

陈妈妈喊他，“董翔、董翔，我女儿电话，你来接下”，也许她还提到了要报警，也许她又重申了“我不管”，关于这一段的回忆，双方各执一 词，出入颇大。但导致的直接结果是—— 

已经带孩子走了的董翔，又折了回来，在众人反应过来之前，一把扯断绳子、拽过狗，向地上摔去，还补了两脚。