“现在轮到那个记者的版本：‘N先生从不严肃地对待任何事情，并且拥有讨人喜欢的天分，尤其当他小心地装出一副热心肠和逢迎的样子时。他完全是一个工作的奴隶，没时间考虑任何非个人的问题或业余的精神活动。他难以置信地溺爱他的妻子，被她玩弄于掌间……’”

爱因斯坦手稿：《关于记者》 “一天早晨，一个记者向你走过来，友好地请你告诉他一些关于你的朋友N 的隐私。开始，你无疑会为这样的提议感到愤怒。但你很快就会发现根本无从躲避。如果你拒绝透露任何事情，这个人会写道：‘我向据说是N最好朋友之一的某人打听他的情况。但他谨慎地回避了我的问题。这本身就足够让读者得出可以想见的结论’。因此，不可避免的，你要给出下面的信息：‘N先生是一个令人愉快的、坦率的人，被他所有的朋友所喜爱。在任何情况下，他都能够找出光明的一面。他的进取心和研究永无止境；他的工作占据了他的全部精力。他热爱他的家庭，把他所拥有的一切都奉献给自己的妻子……’

曾经担任爱因斯坦助手的英费尔德说过的一段话似乎可以作为一个合理的解释： “这件事在‘一战’结束时发生。人们厌恶战争、屠杀和国际阴谋。战壕、炸弹、杀戮留下了悲惨的余悸。每个人都在期待一个和平的时代并把战争遗忘。而这种现象能把人类的幻想完全吸引……抽象的思想把人们从日常生活的不幸中引向远方……人类理性的力量、浪漫的场景……这一切和痛苦的现实是多么的不同啊

对于公众来说，这些文件的问世很好地驳斥了一些常见的关于爱因斯坦的谣传：他并不是一个坏学生——惟一一门不及格的功课是法文。他从没有为美国政府工作，参与原子弹制造等秘密工作。相反，在许多年中，他被视为对国家安全的潜在威胁而受到FBI的监视。而他的个人信件则充分证明了，爱因斯坦在感情问题上并不木讷，倒是个痴情不悔的调情高手。如此种种。